みなり

6月17日木曜日みなりから北に60メートルほどのレストランMITTEにて
韓国の歌プロジェクト『私が歌うノレコンサート』に行ってきました。

昼と夕方の2部に分けてあったのですが、私は夕方6時半の部を見に行き
ました。

この会は元々、韓国歌曲の紹介でご活躍の戸田志香さんの呼びかけにより
催され今回は第4回目になります。

今年は今までこの会の歌を指導くださった故呉鉉明先生を偲ぶコンサート
になりました。

呉鉉明先生は旧満州で生まれ、若かりし頃日本軍に徴兵されたご経験も
あります。その後、ソウル大音大の前進であるキョンソン音大に学ばれ、
1948年韓国で最初のオペラ椿姫でバリトン歌手としてデューします。

その後も最長老オペラ歌手、国民的音楽家としてハニャン音大名誉教授
として85歳まで精力的に活動されました。

素晴らしい歌曲をたくさん残され、晩年は日本でコリアの統一を願う
『ワンコリアフェスティバル』などの企画や日本の音楽家への韓国歌曲の
紹介、在日の若き音楽家の指導にも力を尽くされました。

私は前回の公演も、個人的な繋がりなどあり（みなりの近くと言う事も
ありますし）コンサートに行きましたが、その時は先生は大変お元気で、
呉先生が昨年お亡くなりになられた事は今回初めて知りました。

大変淋しく思いました。

コンサートはとてもパワフルで、関東在住の戸田さんが楽しい司会をされて
いました。

ハンガンはじめいい曲をたくさん楽しみました。

コンサート後、何人かのお友達がみなりを利用してくれたようです。
金さん、ありがとうございます。

出演者の皆さん！
是非これからも頑張ってくださいね。

箕面の滝に行きました。

阪急石橋駅から電車を乗り継いで３つ目、あっという間に箕面駅に着き
ました。

箕面駅を出ると滝道の表示があり、迷うことなくハイキングを始める事
が出来ました。

塗装された緩やかなカーブをのんびり３キロ程の道のりです。
６月の緑も鮮やかで、草木の香りを存分に楽しみながら、約４０分位で
しょうか？

滝から流れる小川を右手に、緑溢れる川沿いをゆっくり進みます。
カタツムリに毛虫、兵隊虫にマムシの赤ちゃん、トンボがたくさん飛ん
でいました。子供達はヤゴの抜け殻を取り合いながら楽しそうに川の魚
を眺めていました。カワムツでしょうか？鯉もいるようです。
川では網で魚取りをする子供達の姿もありました。

あっという間に滝に到着です。
落差３３メートル、滝幅５メートルの水量豊富な美しいこの滝は、日本の
滝100選にも選ばれる素晴らしい滝です。

滝から降りそそぐ水しぶきが優しく、マイナスイオンたっぷりで、とても
癒されます。

滝の傍らでも小さな子供さんをつれた家族が、楽しそうに水遊びをして
いました。
こんなに近場に自然があったんですね。

箕面公園は高校の遠足以来です。
もみじのてんぷらも大昔に食べたきりです。美味しかったです。

滝で折り返し、帰り道の龍安寺さんの隣りの公園でお弁当を食べました。

おかずはさっぱりとした胡瓜の甘漬けキムチとチャンジャ大根、からあげと
ソーセージです。韓国のりを入れてくるのを忘れてしまいました。

それでもたっぷり汗をかき、とっても楽しく過ごしました。
次回はみなりのメンバーで行ってみたいものです。

何だか店舗が騒がしいと思いました。
先週の週替わりが大好評との事です。

今、巷ではマッコリが大人気！！

みなりは昨年マッコリのカクテルシリーズとしてホワイトシリーズを出して
います。

今回は週がわりですが、美的シリーズが登場しました。

『美的？？？』
勿論男女を問わず美的です。

ゆず、トマト、もも、薔薇、キゥイの五つの味が楽しめます。

なぜに美的かと言いますと、今大流行のコラーゲンエキスを配合しております。
コラーゲンといえばフジフィルムで聖子ちゃんやみゆきさんも宣伝していま
したよね。あのように美しく美的になるコラーゲンを一緒に含み、しかも
優しくハッピィなドリンクらしいです。

女性のみならず、疲れた男性にも好評です。
是非一度、お試し下さい。

私は薔薇の美的カクテルを試して見ます。

チョウムチョロン
お酒の名前ではありません。

みなりの３番テーブル（入ってすぐの奥のテーブルです）の壁に
かかっている額の詩の題名です。

山吹色の優しい生地にかわいい新芽のイラストの付いた額縁の
詩です。
みなりのMさんが韓国の慶州の仏国寺で見つけてきたものです。

とても良い詩なので翻訳してみました。

　　　처음처럼　

처음으로 하늘을 만나는
어린 새처럼 처음으로 땅을 밟고
일어서는 새싹처럼 우리는
하루가 저무는 저녁무렵에도
아침처럼 새봄처럼
처음처럼 다시
새 날을 시작하고 있다.

　はじめてのように

はじめて空に出会う
小鳥のように　はじめて土を踏み　
芽吹く　新芽のように　わたし達
陽が沈む　夕暮れにも
朝のように　初春のように
はじめてのように　また
新しい一日を　歩みはじめている

今週のオススメメニューをご紹介いたします。

いち押し→サムギョップサルセットが通常一人前1,280円のところ
　　　　　一人前1,080円（二人前より）にてご奉仕しています。

その他　→黒豆マッコリ、ゆずマッコリ、マッコリカクテル480円を400円
　　　　→三色マンドゥ　680円、　さっぱり春雨サラダ　580円

私は未だ『さっぱり春雨サラダ』を食べた事がありません。

『サムギョプサル』と『さっぱり春雨サラダ』！
これからの季節、大変身体によさそうな組み合わせですね。

ただ今日はあいにく雨で、少し肌寒いようです。
『サムギョップサル』の後に『石焼ピビンバ』も良いかも知れませんね。

昨日、私の知り合いはあつあつの『辛まぼろしの手羽先』を一人で５つも
ほおばっていました。
プデチゲにチヂミにユッケに・・・かなり食べた後でしたが、すごい食欲
です。

帰り道元気が出たとご満悦でした。